同步开通艺术号 忘记密码 免费注册
我们将登陆移到了这里
      我知道了

【上苑展讯】​时光的豁口:席拿摄影个人展

已有 26 次阅读  2019-09-19 16:51   标签上苑艺术馆,  艺术驻留, 

【上苑展讯】​时光的豁口:席拿摄影个人展

A Crack in Time: Lee Yun Solo Exhibition of Photography

 


参展艺术家/Artist:席拿 Lee Yun

展览城市/City:北京 Beijing

开幕时间/Opening:2019/09/21,15:30 

展览时间/Duration:2019/09/21 - 09/27

地点/Location:北京市怀柔区桥梓镇沙峪口村上苑艺术馆

Shangyuan Art Museum, Qiaozi County, Huairou District, Beijing

前言 Preface


《时光的豁口》,这里展出的所有图文,都是一个行者的觉知。用相机和生命捕捉心灵的跃动和光影。行走在时间里,感悟那束光。

行在路上,留存痕迹。时间光阴,生命过隙。

来去因在,任尔自理。契之有口,玄通因地。

观之行之,万化自己。和光同尘,复归无极。

                                        

澳洲中华电视台主席 宿陲婴

  

The Crack Of Time, all the images and texts here are the awareness of the one who is wandering and searching. Use cameras to capture the fleeting moments, lights and shadows. Traveling in time, feeling the light.

Walk on the road, leaving traces.

Time flies like a white pony’s shadow across a crevice.

Coming and going, nature takes care of itself.

The deed has its ground, and the mystery has its place.

To see it or to walk it, the manifestation of self.

With light and dust, return to infinity.


Su Chuiying, Chairman of Australian Chinese Television, Sep.2019


天有九重,地有九州。

自天地玄黄,宇宙洪荒以来,这片土地一直奔走着寻道者笃定的脚步,填海补天,逐日奔月,神州的故事一如既往的深邃,延绵久,渊源长。然而,人以其智多,道之陨落,魔高一丈。众生在七情六欲中流连辗转,七魂六魄溃散离析,物是人非,以至招魂还魄之时。

从五岳到终南,从昆仑到喜马拉雅,为了一颗发心远行千里,去看山之源,水之源,道之源。

在古栈道边纵入时光的豁口,闻到时光久酿的芬芳。作品探寻人类精神与天地的内在维系,古曰:随神往来者谓之魂,并精而出入者谓之魄。

                                                     席拿  2019中秋


It’s said, there are nine skies and nine states.

Since the beginning of the world, there had been determined footsteps of the seekers on this land, reclaiming the sea and filling the sky, chasing the falling sun and flying to the moon. The stories here are profound and everlasting. However, human intelligence thrives, Tao falls and the devil is tall. All living creatures toss and turn in desires, leaves souls scattered. It might be the time to call back the spirit of the lost.

From five sacred mountains to Zhongnan mountain, from Kunlun to Himalayas, a long journey has been taken, to see the source of waters and mountain, the origin of Tao.

Standing by the ancient road, as if stopped by the crack in time, smelling the fragrance of the past. The work explores the intrinsic relationship between human spirit and the heaven and the earth. It is said that the soul is coming and going with the divine light , and the spirit will transit with the inner essence.

Lee Yun, Mid-Autumn Festival, 2019


幻灯独白微剧场将于展览开幕当日举行  

作品选登 Selected Works


唐东杰布故乡的孩子,摄影微喷,34x46cm 

Tibetan Child, photograph

 


瑞诗凯斯漂泊者,摄影微喷,34X46cm

Wanderer in Rishikesh 


无家的孩子,摄影微喷,34X46cm

Homeless kids, photograph


 




艺术家简介 Artist’s Profile


1986-1989年,湖南邵阳学院数学系,后转入中文系。

1989-1990年,从师湖南省美术界素描大师陈西川教授。

1991年,北京舞蹈学院,学习民族舞和现代舞。

1992-1993年,香港华星唱片公司签约歌手,因该公司总经理陈欣健辞职而离开。

1993年-1996年,新加坡,克利夫教育学院(Clifford Educational Centre),学习英语专业。

1997年,北京服装学院,进修美术设计以及服装设计专业。

1998年,北京石景山区青年乐团担任歌舞演唱者。

1999年,澳大利亚著名画家George Gittoes 的工作助理和翻译。中央电视台艺术星空节目临时助理。澳大利亚ABC广播公司纪录片临时助理。

2000年-2004年,居住澳大利亚。开始大量素描写生,创作油画。作品陈列在Chapel by the sea 悉尼Bondi海滩的教堂里,多幅作品被慈善机构Mathew Talbot Center 收藏。参加悉尼各种慈善画展。并且组合乐队《街边玫瑰》参加911后的各种民间演出。

2005年,在《音乐中国》旗下的华伟音乐学校,担任“音乐-英语课程”老师。

2006年-2008年,北京中国教学咨询机构,担任管理工作,从事语言教学。

2014年-2015年,导演,拍摄,制作首部电影《呼吸》,这是一部有关环境和人内心之间关系探讨的影片。北京“疆进酒”酒吧,《长江的儿子》个人原创音乐演唱会。

2016年,拍摄,导演,制作第二部电影《悸动》,反映北漂青年的内心历程,与父母之间的隔阂,两代人的交流。

2017年,山东滨州无棣,大型国际雕塑艺术营活动,设计制作完成钢铁材料群体雕塑《远古的回音》。

制作纪录片《云林幽深处》的拍摄,关于终南山隐士题材。

个人原创音乐会《出家-回家》,北京‘素位’私人会馆。

2018年,用摄影的方式记录自己的寻道之旅,从老子故里河南周口鹿邑到函谷关,到陕西周至楼观台。然后,游历昆仑,喜马拉雅山脉,从西藏到尼泊尔,印度。回京后,制作成影像纪录片《九州》,进行幻灯叙述专场表演。地点,北京宋庄后花园会馆。

2019年,北京上苑美术馆国际驻留项目的艺术家成员,美术作品《墙系列》参加同年美术馆的开幕展,行为艺术《皆为虚幻》和个人摄影艺术展。 

分享 举报

发表评论 评论 (0 个评论)

涂鸦板